Uno straordinario ritrovamento di un gioiello anglosassone, un pendente singolare e pieno di stranezze linguistiche, è stato recentemente dichiarato tesoro nel Regno Unito. Questo pendente è un’eccellente riproduzione di una moneta romana, il solidus, introdotto dall’imperatore Costantino nel IV secolo d.C., e scoperto nei pressi di Attleborough, nel Norfolk, nel gennaio 2023.
Datato tra la fine del V e l’inizio del VI secolo, il pendente riproduce fedelmente le immagini e le iscrizioni della moneta originale dell’epoca dell’imperatore Onorio, sovrano dell’Impero romano d’Occidente dal 393 al 423 d.C. Sul lato anteriore si può ammirare un busto di Onorio adornato con un diadema di perle e una corazza, mentre sul lato posteriore è raffigurata una figura drappeggiata, che regge un vessillo militare cerimoniale e simboli di guerra. Sia sul solidus romano che sul pendente anglosassone, il vessillo porta una croce e la figura tiene una Nike in miniatura, simbolo romano della vittoria.
Per essere dichiarati tesori nel Regno Unito, reperti come questo devono essere realizzati in oro o argento e avere almeno 300 anni di età, come spiegato da Adrian Marsden, numismatico presso il Norfolk County Council. Marsden ha sottolineato l’unicità del ciondolo e ha notato che gli anglosassoni, sebbene pagani nel V e VI secolo, copiarono una moneta chiaramente cristiana in un periodo in cui l’Impero romano si era convertito al cristianesimo sotto l’imperatore Teodosio I nel 380 d.C.
Gli anglosassoni, privi di un sistema di scrittura completamente sviluppato, produssero iscrizioni “molto strane” sul pendente, ha dichiarato Marsden. Sul retro del ciondolo, dove si dovrebbe leggere “RESTITVTOR REIPVBLICAE” (Restauratore della Repubblica), compare invece “STITVTOR EIPVBLICAE”, con lettere omesse e altre confuse.
Questo straordinario pendente non solo rappresenta un raro esempio di arte e storia anglosassone, ma getta anche una luce affascinante sulle interazioni culturali e religiose tra i popoli pagani e il cristianesimo emergente dell’epoca. Un vero e proprio gioiello di storia, letteralmente e metaforicamente, che ci offre uno sguardo prezioso su un passato lontano e ricco di mistero.
Fonte:
