Un semplice termine che usiamo per far capire al nostro interlocutore di non aver ben compreso ciò che ci ha appena detto, oppure, in altri casi, per esprimere incredulità rispetto ad una frase appena pronunciata. “Eh” è la parola comune in tutte, o quasi, le lingue al mondo. Un altro elemento da sottolineare è come l’utilizzo di “eh”, in inglese trascritta come “huh” abbia la stessa funzione in tutte le lingue analizzate.
Scoperta la parola comune in tutte le lingue del mondo
Lo studio è stato presentato dai ricercatori dell’Istituto Max Planck di Nimega, Mark Dingemanse, Francisco Torreira e Nick Enfield all’annuale kermesse di invenzioni originali, ma utili: il premio Ig Nobel. La kermesse vede la premiazioni di studi e ricerche che, come spiega la stessa definizione della manifestazione, “prima fanno ridere e poi fanno pensare“. Una kermesse, nata del 1991, che fa il verso al più prestigioso premio Nobel, ma che con gli anni ha visto un vertiginoso aumento di popolarità.
